SEGA官方為了慶祝SONIC 25周年，開始了漫畫連載企劃
每周五會更新，主題是介紹SONIC世界裡的各個角色
為了在台灣（&中文圈）也來推廣，所以打算來翻譯這些漫畫跟大家分享XD
＊＊＊圖片及角色為SEGA版權物＊＊＊
我只是把日文翻譯成中文而已 :P
（感謝幫我檢查翻譯的強者我好友（？）
[align=center]Act:006 Shadow 影子的過去[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:006 影の来し方
次回預告：下一回即將登場的是某個能用華麗技巧把想要的寶物拿到手的角色，敬請期待！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
嗚嗚嗚Maria真的好善良[:baozi8:] 為什麼樣讓這麼善良的人領便當QQQQQQ
Shadow背負著好沉重的過去唉(?
[11/4更新]
[align=center]Act:007 Rouge 消失的機密文件[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:007 消えた機密書類
次回預告：警告、下回的漫畫將有最強的戰鬥機器人來襲、全員戒備！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Rouge你的專業呢！！！！！（毆
[11/6更新]
[align=center]Act:008 Omega 戰士的混亂[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:008 戦士の戸惑い
次回預告：下一回即將登場的是過著悠閒生活的那個角色～咦～總覺得～好像哪裡有點怪怪的～？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Omega傲嬌惹wwwwwwwwwwww
[11/10更新]
[align=center]Act:009 Big 不管到哪都要在一起[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:009 どこでもいっしょ
次回預告：下一回即將登場的是某個像是妹妹般的角色，敬請期待！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Big...seriously? Froggy在你頭上你沒發現...?
[11/12更新]
[align=center]Act:010 Cream 已經沒事囉！[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:010 もうだいじょうぶ！
次回預告：下一回即將登場的是某個很有義氣的強壯偵探，敬請期待！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Cream真是個好孩子QQQQQQ
[11/15更新]
[align=center]Act:011 Vector 真實的行蹤[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:011 真実のゆくえ
次回預告：下一回即將登場的是某個「每天都要修行！」的角色，敬請期待！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Vector表示：我我我我只是一時記錯了，不是故意要懷疑你們的嘛....（冰敷臉頰
[11/23更新]
[align=center]Act:012 Espio 葉子隱身術！[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:012 木の葉隠れの術！
次回預告：嗡嗡！下一回將會是我來登場囉～～～敬請期待～♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Espio你使得好慘啊...Q口Q(?
[11/27更新]
[align=center]Act:013 Charmy 意外的捕獲[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:013 まさかのホカク
次回預告：下一回即將登場的是某個從未來過來的角色，敬請期待！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
啊哈哈哈哈Charmy U see see U（壞
[12/1更新]
[align=center]Act:014 Silver 南瓜觸發者[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:014 パンプキン トリガー
次回預告：下一回即將見到某個國家的公主，敬請期待！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Pumpkin Trigger XDDDDDDDDDDD
Pumpkin Hills的南瓜糰子是怎樣啦XDDDDDD
Silver一開始很帥，結果怎麼弱掉了啦XDDDDDDDD
[12/5更新]
[align=center]Act:015 Blaze 燃燒★美女[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:015 バーニング★ビューティー
次回預告：下一回即將登場的是Dr. Eggman的某個親屬，敬請期待！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
燃燒美女★Blaze★
其實Blaze帶有一點傲嬌屬性對吧...？（被火燒
[12/8更新]
[align=center]Act:016 Eggman Nega 邪惡的日常[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:016 邪悪な日課
次回預告：下一回即將登場的是打發時間做出來的兩個互補的機械夥伴，敬請期待！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Eggman Nega的怨念也很深吧wwwwww
[12/11更新]
[align=center]Act:017 Orbot＆Cubot Zeta前輩的教訓[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:017 ゼータ先輩の教訓
次回預告：下一回即將登場的是自由奔放無極限的獾女孩，敬請期待！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我覺得你們兩個倒是不用太擔心...畢竟是無可取代的吐槽角色啊XDDDDDD（毆
[12/18更新]
[align=center]Act:018 Sticks 野性的抵抗[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:018 抗う野生
次回預告：下一回即將登場的是千呼萬喚始出來的『傳說中的馭風使』，敬請期待！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Sticks是野性的傲嬌吧wwwwww
[1/8更新]
[align=center]Act:019 Jet 馭風使者的驕傲[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:019 風使いの矜恃
次回預告：下一回即將登場的是調整Extreme Gear的技術世界第一的超酷女孩，敬請期待！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
綠雞你還是留點錢吧，不然Wave還要當你的錢包（？
[1/10更新]
[align=center]Act:020 Wave 冷酷的空隙[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:20 クールのスキマ
次回預告：下一回即將登場的是團隊中有點可愛的力量代表角色，敬請期待！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Wave也太可愛了吧wwwwwwwwww
[1/16更新]
[align=center]Act:021 Storm 男子漢的眼淚[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:21 漢の泪
次回預告：下一回即將登場的某個經常是神出鬼沒的可愛角色，敬請期待！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
下次要早點出門啊!!!!!!!!!!沒ㄘ到吃到飽的怨恨可是很重的!!!(????
[2/18更新]
[align=center]Act:022 Omochao 我是Omochao！[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:022 ボク、オモチャオ!
次回預告：下一回即將登場的是那些軟綿綿的可愛生物，敬請期待！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Omochao真的頗煩，生氣的時候就把他們抓去砸敵人吧哈哈哈哈哈（壞
＊Act:023是講述Chao們的故事，沒有任何對話，因此直接付上官網連結，請各位自行前往觀看XD
Act:023 ?!♥
次回預告：下一回即將登場的是Knuckles的那位針鼴祖先，敬請期待！！
[2/23更新]
[align=center]Act:024 Tikal 躲貓貓！[/align]
[align=center]
[/align]另外還會有一些詳細的背景介紹，想深度了解的同好可以去官網看看喔！！
來源：Act:024 かくれんぼ！
次回預告：下一回即將登場的是那個超音速刺蝟型的機器人，敬請期待！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Chaos作弊RRRRRRRRRRR
啊啊啊啊啊但是Tikal跟Chaos還有Chao自由的一起生活真的好棒QQQ
P.S. 目前原作已完結，共26篇，剩下的會一個禮拜發2~3篇，直到結束