JSR–Sura18︰西拉子國

[i=s] 本文章最後由 moritatheghost 於 2011/8/20 12:10 AM 編輯 [/i]

角蝕抬起頭,結結巴巴地向真主說︰「真主!我……那個……對不起。」
真主走了過來,先將神燈從角蝕手上拿走,然後伸手摸了摸角蝕的頭︰「我已經原諒你了。」
「……謝謝。」角蝕說完,便跪地親吻地面,然後說︰「我現在就出發。」
小女孩和銀髮少年向角蝕露出擔心的表情,但角蝕站起來,以微笑回敬他們。
黑髮少年皺起眉頭,然後向真主問道︰「真主,今次可以讓我和角蝕一起行動嗎?」
「不行。」真主的態度突然變得嚴厲,語畢,他便帶著神燈頭也不回地走回自己的房間。
真主將神燈放到桌上,然後如釋重負。他的腦海中只有兩個字︰好險。
真主嘗試冷靜下來,接著回想起自己的計劃。雖然自己受到七惡魔的崇拜和尊重,但要是對他們過份嚴厲的話,就會令他們起疑,特別是長著黑色頭髮的那位。
「還是放鬆一點比較好吧,」真主一邊深呼吸一邊說︰「因為要是計劃出了差錯,我還有後著嘛。」
說罷,真主將視線放到神燈上,臉上露出不懷好意的笑容。

Jet and the Secret Rings–Sura 18︰西拉子國

「那個混蛋真主訂立這些規則來做甚麼?」Jet一邊看著《天方夜譚》一邊問。
「他從沒告訴過我們…」辛巴達搖了搖頭︰「不過我們也沒有問他。」
「不過…雖然這些文字是稱為規則,但寫得很含糊啊,根本不知道我們有甚麼不可以做的事情。」Shahra說道。
「對啊,很含糊啊!」完全搞不清楚情況的Storm只能站在旁邊附和。
「Wave,妳怎麼看?」見腦筋最靈活的Wave一直沒有說話,Jet便向她問道。
「那個假的真主要七惡魔遵守規則,當中肯定另有目的。」Wave說道︰「我覺得我們有必要調查一下。」
「研究?」Shahra問道︰「Wave小姐打算如何調查?」
聽見Shahra這樣問,Wave便微笑著說︰「讓七惡魔告訴我們啊。」
「不是吧?」Jet忍不住叫了起來︰「他們怎麼可能會這樣做?」
「Jet大人你說過角蝕很想得到世界戒環吧?」Wave回應道︰「就用那個來做交易好了。」
聽見Wave打算交出世界戒環,辛巴達驚訝地喊道︰「這位女士,妳在開玩笑吧!」
Shahra表示反對︰「不可以這樣做!世界戒環是維持這個世界穩定的重要寶物!要是落入七惡魔手中的話……」
說到這裡,Shahra發現有點不妥,雖然Wave提出了這麼危險的計劃,但Jet和Storm都沒有出聲阻止,反而咧嘴而笑。
「話說回來,Shahra妳還不清楚我們是誰啊?」Jet笑道︰「讓我來介紹一下吧!」
Jet、Wave和Storm三人各自撿起自己的Extreme Gear,然後站在一起。
「我們是Babylon Rogues,掌握著Extreme Gear科技的盜賊團!目標是世上所有價值連城的寶藏!」Jet補充道︰「不論發生甚麼事情,所有世界戒環最終也會回到我們手中!」
「原來是這樣啊…」辛巴達點了點頭,滿意地說。
「可是要拯救故事世界的人居然是盜賊……要是被其他人知道的話,他們一定不會相信呢。」Shahra擔心地道。
「沒關係啦!我們就只能相信他們了!」
在辛巴達安慰Shahra的時候,Jet等人的竊竊私語傳到他的耳中。
「老大,仔細看一下,這個地方有好多寶物耶!」
「對啊!光是賣掉其中幾件,就可以享樂一輩子了!」
「Jet大人,那麼我們趁出發前拿走它們吧。」
辛巴達馬上轉身向他們罵道︰「別碰我的東西,你們這些小偷!」
相信盜賊果然沒有好結果!

一氣之下,辛巴達將Jet等人全部趕出自己的家,而且不肯告訴他們角蝕的領域的位置,只是說︰「假的真主會安排你們過去了!」
於是他們就被迫乘著Extreme Gear出發了。
「總之,在故事世界恢復原狀之前,你們都要隱藏盜賊的身份!」為了盡快拯救故事世界,Shahra難得以強硬的語氣下命令。
「怎麼可能?」Jet不禁抱怨。
「偷東西是不對的啊!」Shahra苦口婆心地說︰「盜賊強行搶去屬於別人的東西,還會殺掉反抗自己的人!」
「殺人的話我們倒沒做過,我們只是對值錢的東西有興趣而已。」Jet嘟著嘴說。
「金錢應該是用工作來換取,而不是偷回來的!」Shahra反駁道。
「但辛巴達能夠這麼富有,也只是因為他的運氣好吧?」Wave則反問。
「才不是這樣!辛巴達大人也有努力經商的!」Shahra忍不住叫囂。
「經商?那是甚麼?」Storm忽然插嘴。
四人的喧囂一直持續著,不知不覺他們已經來到另一個國家了。雖然他們未看到國家的內部,但聳立在國家邊境的城牆一望無際,雖然是用磚塊建成,卻感覺非常堅固,相信這是個非常強大的國家。Jet、Wave和Storm來到城門,便從Extreme Gear跳下,再徒步穿過城門,來到市集。
「看來是個蠻大的國家呢。」Jet讚嘆道。
「不過這兒的人們好像不太高興?」Storm掃視著四周的人。
仔細看一下,這個國家的人們好像掛著一副擔心的臉容,他們都聚在一起聊天,吵得沸沸揚揚的。
「發生甚麼事了嗎?」Wave喃喃地道。
其中一位婦人聽見Wave這樣說,便問道︰「你們不知道嗎?這件事情已經傳遍大街小巷了啊!」
婦人說完後,才仔細打量一下Jet他們,然後高聲地說︰「看來你們是外地人呢,難怪你們不知道了。」
「我們是從外地來的遊人,所以才沒聽過這個國家的事。」Wave雖然不喜歡這個婦人的態度,但為了顧全大局,便忍著自己的脾氣。
如是者,婦人滔滔不絕起來︰「這兒是西拉子國,我們的國家正面臨大危機呢!聽聞我國王子喜歡另一個國家的公主,國王也替他提出了婚事,卻遭對方拒絕!國王一氣之下,打算出動兵馬剷平那座城,但好心的王子阻止了他,還說要靠自己去辦這場婚事!於是他和宰相一起出發了,但一直音訊全無。」
「是這樣啊。」Jet和Storm齊聲說道,但其實他們已經沒有興致再聽下去。
「因為完全沒有王子的消息,害我們的國王心急如焚了!對著山珍海味,他也吃不安;對著金銀珠寶,他也坐不樂!」婦人興致勃勃地道。
「然後呢?」Wave催促道。
「最重要的是,最近我們聽聞國王打算帶同大軍,親自前往那個國家!」婦人高聲說道︰「聽說那個國家的公主雖然長得非常漂亮,卻性情乖戾,且討厭男人,看來王子他已凶多吉少了!」
「妳在說甚麼傻話!」聽見婦人這樣說,一名男子馬上反駁。
「哎呀,我只是把我所聽過的謠言說出來而已!」婦人立即為自己辯護。
「王子會不會只是迷路了?」
「怎麼可能!王子他才智過人,才不會迷路!」
「會不會是被盜賊洗劫一空,因為沒臉回來,所以決定一走了之?」
人聲愈來愈嘈雜,三人不得不掩著耳朵離開。他們避開人群,走到小巷裡交談。
「那麼,角蝕的領域是這裡嗎?」Jet交叉雙手靠在牆邊。
「Shahra會不會知道?」Wave問道。
這時,Shahra從Jet的戒指中飛出來︰「應該不是這裡吧,我感覺不到有魔力。」
「那會不會是那個公主的國家呢?」Wave提議道。
「這個嘛……得過去看看才知道。」Shahra說道。
「真是麻煩啊。」Wave皺起眉頭︰「你們之前都是怎樣找到下一個目的地?」
Jet將之前的經驗告訴她。珠曼麗的話,只是走著走著就來到了她的領域。至於辛巴達的話,本來是打算乘船到巴格達找他的,卻遇上暴風雨,那個假的真主還命令船上的人們把他丟進海裡。當他漂到某個島嶼,就遇上了辛巴達,接著才發現他也是七惡魔之一。簡單來說,其實他們只是毫無線索地走,走著走著就遇上七惡魔了。
「真是丟臉啊。」結果換來Wave的吐糟。
「才不是!」Jet也難得地說了些口不對心的話來。
「對啊,一點也不丟臉!」Storm說的話裡Jet的心情起不了任何正面影響。
「那麼…我們也是時候出發了吧?」Shahra微笑著說。
於是Jet吆喝道︰「Wave、Storm!我們現在就朝那個國家全速前進!」
Storm則大聲回應︰「遵命!」
不過Wave卻一臉汗顏︰「Jet大人……」
雖然是條小巷,但Jet的吆喝令附近的人都望過來了,準確點來說,是望著現身了的Shahra。
「快看,那個女孩正在飛啊!」
「而且還發著粉紅色的光呢!」
「喂,她很明顯是精靈吧!不是應該要逃嗎?」
「但她長得好可愛啊……」
人們都在說著類似的話。
「那個……請問貴國的王子去了哪一個國家呢?我們想過去看看。」Shahra不好意思地問道。
「是指在伊拉克國度的白玉佐護城嗎?」一名路人說道。
「讓我來告訴你吧!」
「不不不,這種事情交給我就好了!」
「讓我帶你們去吧!」
「閉嘴吧,你這個好女色的傢伙!會招來真主的懲罰啊!」
看著人們的反應,Jet、Wave、Storm和Shahra只能發出一聲︰「唉。」
《天方夜譚》真是個以貌取人的世界,只要有張漂亮的臉蛋,在任何時候都能夠化險為夷!

後記
其實這集的最後一句是我個人對《天方夜譚》的感想而已
在《天方夜譚》裡,有幾個故事都令我印象深刻的,
這些故事的男主角都被設定為美少年,
而他們的樣貌也有幫助他們脫險,
令途人都會說,他們得到幫助,
是因為他們是長得好看的年輕人這樣
不過其實並非所有故事都是由美少年美少女當主角啦~
除此之外,裡面有不少文化和價值觀是自己未能了解,
而小說也沒有說明
嗯…果然,要理解一個文化,光是看一本小說是不足夠的
就當作增廣見聞吧
[i=s] 本文章最後由 plasticer 於 2011/8/20 02:02 PM 編輯 [/i]

人就是如此的現實XD
只要那人是英俊漂亮,真是作甚麼都方便,真好!
(一個其貎不揚的人(i.e:本人)在歎息中)

1# moritatheghost

不理解也很正常,
中東地區有很多的價值觀、教條及規定,不是外人能所明白或者接受。
但其實在同人中也不必過份著眼於那地的背景文化,又不是要你寫遊記;
只需依照自己意思,從心所慾表達自己想的人和事就可。

還有,這近期就只有閣下,本人,及懶獸有發同人,= =
從前的百花齊放去了哪?