你是否能感受到生命正於心中湧流?
它似乎是越漸返回,越顯清晰了! yeah yeah yeah
你是否能感受到時間由背脊間滑落?
而你卻試著、試著去忽略它!
但那是如此難以下嚥…
你所有的恐懼與痛苦…
而你無力抗拒卻只能跟從命運安排---
就這樣被退回原點!
*-Live and learn---(活下去!好好的學習吧!)
緊抓住明日的邊緣---
-Live and learn---(既使痛苦,也必須學習!)
踏著昨日辛苦收穫向前---
-Live and learn---(活下去!好好的學習吧!)
要是你妄想請求或借助於他人---
-Live and learn---(認真的生活,好好的學習吧!)
你將永遠找不到屬於自己的方向
你是否能感受到生命正在你心中糾纏著?
而今你懊悔的面伏向下---
然而你已無法挽救既成的悲哀過往---
因為你已在這場交易中付出了代價--
而你無力抗拒卻只能跟從---
就這樣被退回原點!
*(重複*星字號)*
(吉他獨奏)
有張臉不斷的尋找著—望遠尋找---
一個你自認永遠到達不了的夢想之地---
緊抓住”如果?!”的念頭!
賭上這個 “如果”的可能性!!
*(重複)x2兩次
---------------------------------------------------------------------------------------------------
這是在這個網站找到的:
http://tikalyang.web.fc2.com/midnight/lyrics/cuts_unleshed/live_and_learn.htm
翻譯得不錯
只是......為什麼每一句Live and learn都有不同的意思啊?![:smile9:]