翻至SONIC CHANNEL
●探望剩下的暑假
大家您好！
我是 SONIC CHANNEL 工作人員茂呂。
早晨，4 點因為還半夜，眼睛暑熱醒了。
聽說東京成為今年第一次的炎熱日了啊 !
這裏，成為大家的部暑期問候明信片。
過了立秋的用已經成為剩下的暑架也說不定，
在暑假進入之前，想認為和夏天好像圖畫用〆的♪
一週的休息，啊所謂間或許，
心身體都重新振作做，再見大家，中斷的話，和認為。
請大家也被度過快樂的暑假啊☆
要是那樣的話，穿少一點♪
───────────────────────────────────────────────
みなさんこんにちは！
SONIC CHANNEL スタッフ茂呂です。
早朝、というか４時前だったのでまだ夜中というかもしれませんが、
あまりの暑さに目が覚めてしまいました。
東京は今年初めての猛暑日となったそうですね。
こちらは、うちの部の暑中見舞いハガキになります。
立秋を過ぎたのでもう残暑になるかもしれませんが、
夏休みに入る前に、夏らしい絵で〆たいなと思いまして♪
一週間のお休みは、あっという間かもしれませんが、
心身共にリフレッシュして、またみなさんにお会いできればと思っています。
みなさんも、楽しい夏休みを過ごされて下さいね☆
それでは、ごきげんよう♪