翻至SONIC CAHNNEL
●禮物也等候著！
各你好！
我是SONIC CHANNEL 職員茂呂。
這幾天，象冬天返回了一樣地驟冷吧。
是完全春天東西的上衣以外不穿了的我，在外邊有的話到身體芯象驟冷了一樣的感覺的…
(是如果穿冬天東西的大衣解決的話,不過…！)
在北日本也有大雪的地方的話?!
成為了暖和的冬天是雪不足的滑雪場恩惠的雪嗎？
因為想交通機關也有亂的畏懼，充分請注意。
那麼，星期五更新了的『Sonic and the Secret Rings』！
終於本星期在15日(星期四)發售——!!
wa—！
連續不斷!粉撲兒粉撲兒!
發售後，「專欄」告知的種種的商品禮物也臨近著喲！(現在銳意準備中)！
請期待——！^^
───────────────────────────────────
みなさんこんにちは！
SONIC CHANNEL スタッフ茂呂です。
ここ数日、冬に戻ったかのように冷え込みましたね。
すっかり春モノの上着しか着なくなってしまった私には、
外にいると体の芯まで冷え込んでしまうような感じでした…
（冬モノのコートを着れば解決する話なんですけどね…！）
北日本では大雪のところもあるとか？！
暖冬で雪不足だったスキー場には恵みの雪となったでしょうか？
交通機関は乱れる恐れもあると思いますので、十分に注意して下さいね。
さて、金曜日に更新しました『ソニックと秘密のリング』！
いよいよ今週１５日（木）に発売になりますーー！！
わー！
ドンドン♪パフパフ♪
発売後は、「ひみリンコラム★」でもお知らせしていた
色々なグッズプレゼントも控えておりますよ！（現在鋭意準備中！）
こちらもどうぞお楽しみにーー！＾＾